Non-convex tesselation seems to be working.
Seems like it has been working already. Only, we had some stupid test code still present after fixing the CorrectAllDegeneratedPolygons().